Control of Refining Processes on Mid-Distillates by Near Infrared Spectroscopy

Suivi de procédés de raffinage sur distillats moyens par spectrométrie proche infrarouge

Abstract
The purpose of this paper is to demonstrate the accuracy of physicochemical determinations based on equations calculated by multivariate analysis of near infrared spectra which gives access to simultaneous analyses both on-line and off-line. Detailed results concerning the determination of the refractive index at 20°C, the density, the weight% of hydrogen, the % of aromatic carbon, the weight% of mono-, di- and total aromatics and the cetane number on mid-distillates are given in a shorter time than using the conventional approach by standardized methods. It is shown that near infrared spectroscopy combined with chemometrics should allow detailed and precise comparisons of the hydrotreatment process efficiencies.

Résumé
L'objet de cet article est de démontrer la précision des déterminations physicochimiques réalisées à partir d'équations construites par analyse multivariée de spectres proche infrarouge d'une base dite de calibration. Ce type d'approche permet d'accéder simultanément à différentes propriétés à partir de la mesure d'un seul spectre enregistré en ligne ou de façon ex situ. Les 8 propriétés suivantes sont prédites dans un temps beaucoup plus court que par les méthodes conventionnelles pour des échantillons issus de l'hydrotraitement de charge de distillation directe, i. e. l'indice de réfraction à 20°C, la masse volumique à 15°C, le % poids d'hydrogène, le % de carbone aromatique, les % poids en mono-, di- et total aromatiques et l'indice de cétane. L'efficacité de cette technique a été démontrée pour le suivi détaillé de l'hydrotraitement de gazole.